ФЛЕТЧЕР

Джон [Fletcher John, 1579—1625]и БОМОНТ Френсис [Beaumont Francis, 1584—1616]— выдающиеся английские драматурги, современники Шекспира. Ф. происходил из духовной знати. Б. — из старинной дворянской семьи. Оба драматурга тесно связаны продолжительным совместным творчеством, и почти невозможно установить достоверную долю каждого из них в том лит-ом наследстве, к-рое они оставили. С уверенностью можно приписать перу Ф. лишь пьесы, созданные уже после смерти Б., но и тут необходимо учесть безусловное соавторство Мэссинджера. Новейшие исследователи приходят к выводу, что из общего числа 52 пьес, носящих имена обоих драматургов, — одна или две принадлежат перу Бомонта, в 10 написанных совместно с Ф. ему принадлежит большая доля, 15 пьес написаны лишь Ф. и 22 написаны Ф. совместно с другими драматургами (особенно с Мэссинджером), участие же Ф. и Бомонта в авторстве остальных пьес сомнительно. К этому еще следует добавить историческую хронику «Генрих VIII», написанную Ф. совместно с Шекспиром, но обычно приписываемую лишь Шекспиру. Во всяком случае наиболее известные и выдающиеся произведения созданы Иллюстрация: Г. Маршали [1576—1625. Портрет Флетчера  Ф. и Бомонтом совместно, как напр. «The Knight of the Burning Pestle» (Рыцарь пламенеющего пестика, 1609—1610, изд. 1613), «Philaster» (Филастер, пост. 1610, напеч. 1620), «The Maid’s Tragedie» (Трагедия девушки, пост. 1611, напеч. 1619), «A King and no King» (Король и не-король, пост. 1611, напеч. 1619) и ряд других. Творчество Ф. и Бомонта, развивавшееся на закате английского Возрождения, в период интенсивного развития буржуазно-пуританской идеологии, глубоко враждебной ренессансному театру, характеризуется эпикурейским отношением к миру, высмеиванием ханжества, скупости и ограниченности буржуазных кругов, фривольной утонченностью и сценической занимательностью. Произведениям Ф. и Бомонта не свойственна глубина социально-философских проблем шекспировских трагедий, широкая разработка человеческих характеров, простота и реалистическая напряженность драматического действия. Ф. и Бомонт выступают мастерами занимательной интриги, легкого, изящного диалога, проповеди утонченных наслаждений. Поэтому после отмены запрещения театров при реставрации Стюартов Ф. и Бомонту было отдано предпочтение перед Шекспиром: «на каждую возобновленную пьесу Шекспира или Бен-Джонсона приходятся две пьесы Бомонта и Флетчера» — писал в 1666 драматург Драйден. Решающую роль в пьесах Ф. и Бомонта играет любовь. Она изображается в самом широком диапазоне — от чувственной животной страсти («The Tragedie of Valentinian» — Трагедия Валентиниана, пост. ок. 1614, изд. 1647, Флетчер) до платонической дружбы («The Knight of Malta» — Мальтийский рыцарь, 1618—1619, Флетчер, Мэссинджер). Любовь является основным движущим компонентом интриг как в эротически-фривольных комедиях с неизбежными рогоносцами, так и в патетических трагедиях Ф. и Бомонта. Помимо грациозной, остроумной и ловкой женщины, умеющей любить и наслаждаться, в творчестве Ф. и Бомонта встречаются женские натуры большого чувства и силы воли: Люцина, не снесшая бесчестия и покончившая с собой («Валентиниан»), Юлия, жена римского заговорщика-тираноборца («The Double Marriage» — Двойной брак, ок. 1620). Но тираноборчество в этой пьесе не характерно для творчества Ф. и Бомонта. Наоборот, в большей части их произведений звучит мотив божественности королевской власти, безоговорочного подчинения королю («Трагедия девушки» и др.). Особенно характерна в этом отношении пьеса «The Loyal Subject» (Верноподданный, 1618, Флетчер), действие к-рой происходит в России во время татарщины. Доблестный воевода подвергается опале со стороны князя, завидующего его военным успехам; несмотря на заслуги, воеводу пытают и приговаривают к смерти, обвиняя в заговоре. Но верный своему долгу воевода во время мятежа солдат, освобождающих его из застенка, спасает князя от неминуемой смерти. Сюжет близок к пьесе Гейвуда «Royall King and Loyal Subject».  Чрезвычайно интересна комедия «Рыцарь пламенеющего пестика», в к-рой высмеиваются вкусы буржуазной публики, ограниченность мещанства (тема, разработанная и в другой комедии «Маленький французский адвокат» — The Little French Lawyer, 1619—1620, изд. 1647), ее стремление к натуралистической драматургии. Двойное действие пьесы, беспрерывная «сцена на сцене» не только чрезвычайно оригинально разработаны, но представляют собою исключительно ценный документ о нравах и обычаях театра того времени, о театральной публике и технике сцены. Для гедонистического мировоззрения драматургов характерна пьеса «The Spanish Curate» (Испанский священник, пост. 1622, изд. 1647, Флетчер и Мэссинджер), где двойная интрига, с одной стороны, прославляет чувственную любовь в чисто гуманистических тонах, с другой — весело разоблачает плутовство монахов. Библиография: I. The works of Beaumont and Fletcher ed. by A. Dyce, II vls, L, 1843—1846; ed. by A. Glover a. A. R. Waller, 10 vls (Cambridge English Classics), Cambridge, 1905—1912; Variorum cel. L., Bullen, 1904. (прод.), до 1933 вышло 4 тт.; Испанский священник, пер., обработка и вступ. статья М. Лозинского, Гослитиздат, М., 1935; то же, изд. Цедрам, М. — Л., 1935; Укрощение укротителя, пер. И. Аксенова, в кн.: И. Аксенов, Елизаветинцы, Гослитиздат, М., 1938. II. Macaulay G. C., Francis Beaumont, a critical Study, L., 1883; Thorndike A. H., The influence of Beaumont and Fletcher on Shakespeare, Worcester, Mass., 1901; Hatcher O. L., J. Fletscher: a study in dramatic method, Chicago, 1905; Brereton J., Le Gay, Marginalia on Beaumont and Fletcher, 2 pts, Sydney, 1906; Gayley C. M., Beaumont, the dramatist, N. Y., 1914; Swinburne A. C., Contemporaries of Shakespeare, ed. by E. Cosse a. T. J. Wise, L., 1919; Sprague A. C., Beamont and Fletcher on the Restoration Stage, Cambridge, 1926; Аксенов И. А., Гамлет и другие опыты в содействие отечественной шекспирологии [..., изд. «Федерация», М., 1930 [стр. 55—64; Его же, Шекспир, статьи, ч. 1, ГИХЛ, М., 1937 [по указателю; Его же, Елизаветинцы, П., 1938 (статья «Джон Флетчер»). III. Potter A. C., A bibliography of Beaumont and Fletcher, Cambridge, 1890. М. З.

Смотреть больше слов в «Литературной энциклопедии»

ФЛОБЕР →← ФЛЕРОВСКИЙ

Синонимы слова "ФЛЕТЧЕР":

Смотреть что такое ФЛЕТЧЕР в других словарях:

ФЛЕТЧЕР

флетчер сущ., кол-во синонимов: 1 • дентин (2) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: дентин

ФЛЕТЧЕР

ФЛЕТЧЕР (Fletcher) Джон (дек. 1579. Рай, Суссекс, - авг. 1625, Лондон), английский драматург. Большинство пьес написал в соавторстве: с Ф. Бомонтом- ... смотреть

ФЛЕТЧЕР

ФЛЕТЧЕР (Fletcher) Джайлс (ок. 1549, Уэтфорд,- март 1611, Лондон), английский писатель и дипломат. В 1588-89 посол в России, добивавшийся расширения ... смотреть

ФЛЕТЧЕР

Джильс — английский дипломат; в 1588 г. он посетил Московию, которую после описал в очень непривлекательных красках; его сочинение "О Русской Державе" ... смотреть

ФЛЕТЧЕР

(Fletcher), Джайлс (ок. 1549-1611) - англ. писатель и дипломат. В 1588-89 - англ. посол в России, где добивался расширения привилегий Московской компан... смотреть

ФЛЕТЧЕР

ФЛЕТЧЕР Джон (1579-1625), английский драматург. Пьесы Флетчера, в т. ч. написанные совместно с Ф. Бомонтом ("Филастр", 1611; "Трагедия девушки", 1611) и Ф. Мессинджером, положили начало жанру трагикомедии.<br><br><br>... смотреть

ФЛЕТЧЕР

ФЛЕТЧЕР (Fletcher) Джайлс (ок . 1549-1611), английский дипломат. В 1588-89 посол в Москве. Сочинение "О государстве Русском".

ФЛЕТЧЕР

- (Fletcher) Джайлс (ок. 1549-1611) - английский дипломат. В 1588-89посол в Москве. Сочинение ""О государстве Русском"".

ФЛЕТЧЕР (FLETCHER) ДЖАЙЛС

ФЛЕТЧЕР (Fletcher) Джайлс (ок. 1549-1611) - английский дипломат. В 1588-89 посол в Москве. Сочинение "О государстве Русском".

ФЛЕТЧЕР (FLETCHER) ДЖАЙЛС (ОК . 15491611)

ФЛЕТЧЕР (Fletcher) Джайлс (ок . 1549-1611), английский дипломат. В 1588-89 посол в Москве. Сочинение "О государстве Русском".

ФЛЕТЧЕР (FLETCHER) ДЖАЙЛС (ОК. 15491611)

ФЛЕТЧЕР (Fletcher) Джайлс (ок. 1549-1611), английский дипломат. В 1588-89 посол в Москве. Сочинение "О государстве Русском".

ФЛЕТЧЕР ДЖАЙЛС

(ок. 1549-1611) - англ. юрист и дипломат, автор соч. о России. Получил образование в Кембриджском ун-те. В 1588 с дипл. миссией Ф. приехал в Москву. Его целью было убедить рус. пр-во передать права на монопольную торговлю с сев. рус. портами англ. "Московской компании", а также уладить инцидент с представителем этой компании А. Мершем, обвинявшимся Моск. пр-вом в мошенничестве. Однако за время своего кратковрем. визита Ф. не удалось добиться желаемого результата. В 1591 Ф. возвратился в Англию, где издал свое изв. соч. о России "О государстве Русском". В нем он подверг суровой критике русских, их религию, нравы, обычаи и государственность, вследствие чего труд Ф. был запрещен королевой Елизаветой I.... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖАЙЛС

около 1549-1611), писатель, английский дипломат. В 1588-89 посол в Москве, добивался привилегий для Московской компании. Автор сочинения "О государстве Русском", одного из наиболее полных иностранных трудов о России 16-17 вв.... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖАЙЛС

(около 1549-1611), писатель, английский дипломат. В 1588-89 посол в Москве, добивался привилегий для Московской компании. Автор сочинения О государстве Русском , одного из наиболее полных иностранных трудов о России 16-17 вв.... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖАЙЛС

Флетчер (Fletcher) Джайлс (около 1549, Уэтфорд, √ март 1611, Лондон), английский писатель и дипломат. В 1588√89 посол в России, добивавшийся расширения... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖИЛЬС

английский дипломат; в 1588 г. он посетил Московию, которую после описал в очень непривлекательных красках; его сочинение "О Русской Державе" отличается точным отражением быта и порядков, господствовавших тогда в России; оно переведено на русский язык в начале XIX в., но допущено к печати только после 1905 г. под названием: "О государстве Русском или Образ правления русского царя". В этой книге Ф. уделяет внимание и Днепровским Казакам, которых ему в Москве представили, как Черкасов, наемных солдат или "немцев". На московской службе в то время Поляков или Черкасов, которые живут под властью Польши, было около четырех тысяч. При этом Ф. объясняет, что он говорит о тех Черкасах, которые размещаются на юго-западном пограничье Вел. княжества Литовского. По его словам, они очень красивы и благородны в обхождении. Некоторые из них подданные польского короля и христиане.... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖИЛЬС

автор описания Московского государства в XVI столетии. Учился в Кембриджском университете; ездил с дипломатическими поручениями в Шотландию, Германию, Нидерланды. В 1588 г. он был послан в Москву для поддержания перед русским правительством ходатайства англо-московской компании о монополии на торговлю с северорусскими портами и для улажения дела одного из агентов этой компании, Мерша, наделавшего в России у казны и частных лиц от имени компании личных долгов. Посольство Ф. не было удачно. На первой аудиенции у царя Ф. вступил в пререкания о царском титуле, не пожелав прочитать его целиком. Подарки, присланные с Ф. от королевы Елизаветы царю и Годунову , были найдены неудовлетворительными. Ф. приняли сухо, не пригласили его к царскому столу и для ведения с ним переговоров назначили дьяка А. Щелкалова , причастного к операциям Мерша и имевшего личные счеты с компанией. В даровании компании монополии Ф. было отказано; у компании было отнято право беспошлинной торговли в пределах России; по делу Мерша часть предъявленных долговых претензий была начтена на компанию. В 1591 г. Ф. издал сочинение о России, а затем сочинение о татарах. В 1610 г. ему было поручено вести переговоры с датским посланником в качестве поверенного восточной компании. В том же году он умер в Лондоне. Его сочинение о России: *Of the Russe Common Wealth* имело странную судьбу: его старалась уничтожить торговая компания, боявшаяся, что распространение этой книги восстановит против компании русское правительство. В XIX веке попытка Бодянского напечатать перевод этого сочинения в *Чтениях Общества Истории и Древностей Российских* встретила цензурный запрет и повлекла за собой временное удаление Бодянского от должности секретаря названного общества. Кроме авторского издания 1591 г., сочинение Ф. было напечатано с выпусками в *Собрании путешествий* Гаклюйта, изданном в 1600 и 1809 годах, и полностью - в издании Гаклюйтовского общества 1856 г., под редакцией Бонда. Сочинение Ф. состоит из 28 глав. В 1 - 4 главах помещен географический очерк России, в 5 - 13 главах устройство суда, в 15 - 20 главах организация войска и быт инородцев, в 21 - 25 главах церковное устройство, в 26 - 28 главах частный быт русских. При составлении своего труда Ф. пользовался показаниями Горсея; есть следы знакомства его и с сочинением Герберштейна. Рисуя мрачными красками управление, общественный быт и народные нравы России, сочинение Ф. содержит в себе, при некоторой односторонности общего взгляда, немало важных сведений, характеризующих сословный и административный строй Московского государства, почему оно и считается одним из главных источников для истории России XVI века. Отдельные ошибки и неточности, неизбежные под пером иностранца, мельком посетившего Россию, не умаляют общей ценности источника, по многим вопросам сообщающего единственные дошедшие до нас показания. См. С.М. Середонин *Сочинение Джильса Флетчера как исторический источник* (Санкт-Петербург, 1891). А. К-тер. См. также статьи: Бодянский Осип Максимович ; Иоанн IV Васильевич Грозный ; Россия, разд. География ; Строгановы (Строгоновы) .... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖИЛЬС

Флетчер (Джильс) - автор описания Московского государства в XVI столетии. Учился в Кембриджском университете; ездил с дипломатическими поручениями в Шотландию, Германию, Нидерланды. В 1588 г. он был послан в Москву для поддержания перед русским правительством ходатайства англо-московской компании о монополии на торговлю с северорусскими портами и для улажения дела одного из агентов этой компании, Мерша, наделавшего в России у казны и частных лиц от имени компании личных долгов. Посольство Ф. не было удачно. На первой аудиенции у царя Ф. вступил в пререкания о царском титуле, не пожелав прочитать его целиком. Подарки, присланные с Ф. от королевы Елизаветы царю и Годунову , были найдены неудовлетворительными. Ф. приняли сухо, не пригласили его к царскому столу и для ведения с ним переговоров назначили дьяка А.Щелкалова , причастного к операциям Мерша и имевшего личные счеты с компанией. В даровании компании монополии Ф. было отказано; у компании было отнято право беспошлинной торговли в пределах России; по делу Мерша часть предъявленных долговых претензий была начтена на компанию. В 1591 г. Ф. издал сочинение о России, а затем сочинение о татарах. В 1610 г. ему было поручено вести переговоры с датским посланником в качестве поверенного восточной компании. В том же году он умер в Лондоне. Его сочинение о России: "Of the Russe Common Wealth" имело странную судьбу: его старалась уничтожить торговая компания, боявшаяся, что распространение этой книги восстановит против компании русское правительство. В XIX веке попытка Бодянского напечатать перевод этого сочинения в "Чтениях Общества Истории и Древностей Российских" встретила цензурный запрет и повлекла за собой временное удаление Бодянского от должности секретаря названного общества. Кроме авторского издания 1591 г., сочинение Ф. было напечатано с выпусками в "Собрании путешествий" Гаклюйта, изданном в 1600 и 1809 годах, и полностью - в издании Гаклюйтовского общества 1856 г., под редакцией Бонда. Сочинение Ф. состоит из 28 глав. В 1 - 4 главах помещен географический очерк России, в 5 - 13 главах устройство суда, в 15 - 20 главах организация войска и быт инородцев, в 21 - 25 главах церковное устройство, в 26 - 28 главах частный быт русских. При составлении своего труда Ф. пользовался показаниями Горсея; есть следы знакомства его и с сочинением Герберштейна. Рисуя мрачными красками управление, общественный быт и народные нравы России, сочинение Ф. содержит в себе, при некоторой односторонности общего взгляда, немало важных сведений, характеризующих сословный и административный строй Московского государства, почему оно и считается одним из главных источников для истории России XVI века. Отдельные ошибки и неточности, неизбежные под пером иностранца, мельком посетившего Россию, не умаляют общей ценности источника, по многим вопросам сообщающего единственные дошедшие до нас показания. См. С.М. Середонин "Сочинение Джильса Флетчера как исторический источник" (Санкт-Петербург, 1891). А. К-тер.<br>... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖИЛЬС

автор описания Московского государства в XVI ст. Учился в Кембриджском унив.; ездил с дипломатическими поручениями в Шотландию, Германию, Нидерланды. В... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖОН

ФЛЕТЧЕР Джон (1579-1625) - английский драматург. Пьесы Флетчера, в т. ч. написанные совместно с Ф. Бомонтом ("Филастр", 1611; "Трагедия девушки", 1611) и Ф. Мессинджером, положили начало жанру трагикомедии.<br>... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖОН

Флетчер (Fletcher) Джон (декабрь 1579, Рай, Суссекс, √ август 1625, Лондон), английский драматург. Большинство пьес написал в соавторстве: с Ф. Бомонто... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖОН

(Fletcher, 1579—1625) — английский драматург, сын епископа; получил образование в Кембридже; в 1606—1607 гг. написал и поставил свою первую пьесу, "The... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖОН (15791625)

ФЛЕТЧЕР Джон (1579-1625), английский драматург. Пьесы Флетчера, в т. ч. написанные совместно с Ф. Бомонтом ("Филастр", 1611; "Трагедия девушки", 1611) и Ф. Мессинджером, положили начало жанру трагикомедии.... смотреть

ФЛЕТЧЕР ДЖОН (15791625)

ФЛЕТЧЕР Джон (1579-1625) , английский драматург. Пьесы Флетчера, в т. ч. написанные совместно с Ф. Бомонтом ("Филастр", 1611; "Трагедия девушки", 1611) и Ф. Мессинджером, положили начало жанру трагикомедии.... смотреть

ФЛЕТЧЕР ЕВГЕНИЯ АНАТОЛЬЕВНА

Флетчер, Евгения Анатольевна — детская писательницаПсевдонимы: Собельман, Е.; Собельман, М.Источники:• Масанов И.Ф. Словарь псевдонимов русских писате... смотреть

ФЛЕТЧЕР ЭНДРЮ

(Andrew Fletcher, 1655—1716) — шотландский политический деятель. Происходил из богатой шотландской фамилии в Сальтуне и получил хорошее образование. Уж... смотреть

T: 57